You know, I bought you off of old Jack Straw fair and legal. تعرفين أنني اشتريتك العجوز (جاك سترو) بشكلٍ عادل وقانوني
Jack Straw, Home Secretary from 1997 to 2001, commented in 2012 that ordering the inquiry was "the single most important decision I made as Home Secretary". في ذلك الحين --فإن وزير الداخلية جاك سترو علق في عام 2012 أن أوامره بإعادة التحقيق هو "أهم قرار منفرد أدليت به كمسؤل بريطانى".
Delegates at the conference included US Secretary of State, Condoleezza Rice, British Foreign Secretary Jack Straw, French Foreign Minister Philippe Douste-Blazy and Arab League Secretary General, Amr Moussa. من بين المشاركين في المؤتمر وزيرة الخارجية الأمريكية كونداليزا رايز ووزير الخارجية البريطاني جاك سترو ووزير الخارجية الفرنسي فيليب دوست بلازي وأمين عام جامعة الدول العربية عمرو موسى.
Relations normalized in 1998 during President Mohammad Khatami's reformist administration, and Jack Straw became the first high-ranking British politician to visit Tehran in 2001 since the revolution. وفي فترة رئاسة محمد خاتمي تطورت العلاقات، حيث قام وزير الخارجية البريطانية جاك سترو بزيارة رسمية إلى إيران عام 2001 وهو أول سياسي بريطاني رفيع المستوى يزور طهران منذ الثورة.
Some also mention a Jack Straw as a leader among the Kentish rebels during this phase in the revolt, but it is uncertain if this was a real person, or a pseudonym for Wat Tyler or John Wrawe. كما يشير البعض الآخر إلى جاك سترو، بصفته قائد ثوار كنت خلال هذه المرحلة من الثورة، لكنه من غير المؤكد إذا كان سترو شخصًا حقيقيًا أو اسمًا مستعارًا لوات تايلر أو جون رو.
However, all first time successful judiciary candidates had to "declare their freemasonry status" before appointment until 2009, when – following a successful challenge in the European Court by Italian Freemasons – Jack Straw accepted that the policy was "disproportionate" and revoked it. ومع ذلك، اضّطر جميع المرشّحين القضائيين الناجحين لأول مرة إلى "إعلان وضعهم الماسوني" قبل التعيين، واستمرّ ذلك حتّى عام 2009، عندما قَبِل جاك سترو بأنّ هذه السياسة "غير متناسبة" وألغاها (وذلك بعد أن نجح الإيطاليّون الماسونيّون في اعتراض المحكمة الأوروبية).
On 28 July, former British Foreign Secretary and current Leader of the House of Commons Jack Straw called the Israeli response "disproportionate" On 29 July former British Foreign Secretary and current Leader of the House of Commons Jack Straw warned that Israel's military action "could further destabilise the already fragile Lebanese nation", while noting that "Israel has clear rights to defend itself proportionately". في 29 يوليو حذر وزير الخارجية البريطاني السابق والزعيم الحالي لمجلس العموم جاك سترو من أن العمل العسكري الإسرائيلي "يمكن أن يزيد من زعزعة استقرار الأمة اللبنانية الهشة أصلا" مشيرا إلى أن "إسرائيل لديها حقوق واضحة للدفاع عن نفسها بشكل متناسب".